Oh, so basically, I find some plastic, drill holes in it and either use plastic chain (I get mine--the 3/4"--from Gliders and Gear/Spoonful of Sugars but there are other vendors out there) or Rexlace (it's non-toxic) and beads and hang it up.
I make a boatload of foraging toys because, let's face it, food/treats make everything better. That and noisemakers.