
Rita they are both gorgeous.
Here is an article on Fenugreek:
www.kellymom.com/herbal/milksupply/fenugreek.html
She also needs to make sure she drinks a lot of water and as I said before oatmeal helps.
Pumping is also a lot harder than actually breastfeeding. Sometimes when pumping milk won't come out because you can't get the let down, but when the baby is latched on the let down will happen. They say when pumping to think about your baby or look at a picture of your baby, or have something by you that smells like baby to trigger the let down.
She might also want to talk to a lactation consultant for advice if she needs it, most hospitals have them. They should be able to give her some support.